1
Instala Geovo en tu computadora
En tu Mac o PC con Windows · 2 minutos
La app de escritorio de Geovo hace la configuración inicial y la renovación semanal, con una lista de Primeros pasos la primera vez. También puedes teletransportar tu iPhone directamente desde ella.
1.1 Descarga Geovo
Ve a geovo.app/es/download y elige Mac (Apple Silicon o Intel) o Windows. En Windows, primero instala iTunes desde apple.com (no la versión de Microsoft Store). Incluye el controlador de iPhone de Apple.
1.2 Ábrelo por primera vez
Mac: arrastra Geovo a Aplicaciones y ábrelo. Si macOS dice que no puede verificar la app, abre Configuración del Sistema›Privacidad y seguridad, desplázate hacia abajo y haz clic en Abrir igualmente (Open Anyway). Windows: si ves "Windows protegió su PC", haz clic en Más información y luego en Ejecutar de todas formas. Solo lo haces una vez por actualización.
Verás: El aviso "Antes de empezar". Marca la casilla de que usarás Geovo de forma legal y haz clic en Entendido.
1.3 Inicia sesión con tu correo
Abre Ajustes›Cuenta›Iniciar sesión, escribe tu correo, pasa la verificación rápida de que eres humano e ingresa el código de 6 dígitos que te enviamos por correo. Sin contraseña. El plan gratis incluye 30 minutos al día. ¿Quieres verlo antes? Puedes probar Geovo 10 minutos sin iniciar sesión.
2
Pon Geovo en tu iPhone
Computadora + iPhone, conectados por cable · 3 minutos
Apple solo te deja instalar apps fuera del App Store con tu propia Cuenta de Apple. Geovo se encarga de firmarla por ti.
2.1 Conecta y confía
Conecta el iPhone con un cable que transmita datos y desbloquéalo. Si pregunta ¿Confiar en esta computadora?, toca Confiar e ingresa tu código.
2.2 Haz clic en Instalar Geovo en el iPhone
En Geovo, en la computadora, abre Ajustes›Geovo Mobile›Instalar. Inicia sesión con tu Apple ID e ingresa el código de verificación que Apple envía a tus dispositivos. Tu Apple ID y tu contraseña solo van a Apple, y tu contraseña nunca se guarda.
Verás: Una barra de progreso, luego "Geovo está en tu iPhone" y un botón Termina en tu iPhone que abre una guía paso a paso.
3
Dos ajustes en el iPhone (una sola vez)
En tu iPhone · 3 minutos, con un reinicio
iOS te pide permitir las apps que instalaste tú mismo. La app de escritorio muestra estos pasos con imágenes y detecta el paso 1 por sí sola.
3.1 Activa el Modo de desarrollador
Abre Configuración›Privacidad y seguridad›Modo de desarrollador (está hasta abajo), actívalo y toca Reiniciar. Después del reinicio, desbloquea el teléfono, toca Activar cuando te lo pida e ingresa tu código. La opción solo aparece una vez que Geovo está instalado.
3.2 Confía en tu Cuenta de Apple
Abre Configuración›General›VPN y gestión de dispositivos, toca tu Apple ID en App de desarrollador y luego Confiar y otra vez Confiar. El teléfono necesita internet para esto.
Verás: El ícono de Geovo en tu pantalla de inicio ahora se abre en lugar de decir "Desarrollador no confiable".
4
Activa el asistente de conexión
En tu iPhone · 2 minutos
LocalDevVPN es una app gratuita del App Store que permite que Geovo se comunique con el servicio para desarrolladores del propio iPhone sin una computadora conectada. Se queda en el teléfono y no transporta nada de tu tráfico de internet.
4.1 Abre Geovo en el iPhone
Su guía de configuración se abre sola la primera vez y revisa cada paso automáticamente.
4.2 Instala LocalDevVPN y dale permiso
Toca Obtener LocalDevVPN (gratis), instálala, ábrela y toca Connect. Cuando iOS te pida agregar configuraciones VPN, toca Permitir e ingresa tu código. Hazlo con Wi-Fi la primera vez.
Verás: Un pequeño indicador de VPN en la barra de estado, y la verificación de Geovo se pone en verde sola.
5
Cambia tu ubicación
En el iPhone (o en la computadora, por cable o Wi-Fi) · Segundos
Todas las apps del iPhone ven la nueva ubicación. Nada más cambia en el teléfono.
5.1 Elige un lugar y teletranspórtate
Toca el mapa o busca un lugar (también puedes pegar coordenadas o un enlace de Google Maps o Apple Maps) y luego toca Teletransportar. Nuevo en 0.4.0: pega en la búsqueda un enlace de indicaciones de Google Maps o Apple Maps y Geovo crea una ruta con todas sus paradas en un solo paso. Para moverte, usa Conducir hasta aquí, una Ruta (a velocidad de caminata, bici o auto por calles reales) o el Joystick. Puedes desconectarlo: sigue funcionando con Wi-Fi, con datos móviles y en modo avión.
Verás: "Simulando" arriba, y Apple Maps en el iPhone muestra el nuevo lugar.
5.2 Desde la computadora por Wi-Fi (nuevo)
Después de conectarlo una vez con el cable, Geovo en la computadora puede llegar al iPhone sin él. Mantén los dos en la misma red Wi-Fi con el iPhone desbloqueado: aparece como Wi-Fi en Conectar iPhone, y teletransportar, conducir, las rutas y Detener funcionan igual que con cable. En Mac, haz clic en Permitir cuando macOS pida que Geovo encuentre dispositivos en tu red local. Es nuevo en 0.4.0; si no encuentra el iPhone, conecta el cable.
5.3 Maneja, pausa y cambia la velocidad
Elige un lugar y toca Conducir hasta aquí. Tu iPhone sigue calles reales a la velocidad típica de cada vía (elige Tranquilo, Normal o Dinámico en la computadora). La barra del trayecto muestra la distancia y el tiempo restantes. Toca Pausar y Reanudar cuando quieras, o cambia la velocidad a mitad del camino: continúa desde donde estás.
5.4 Rutas con paradas y viajes guardados
Agrega varias paradas a una Ruta (o pega un enlace de indicaciones, como arriba) y elige cuánto esperar en cada una, de 30 segundos a una hora, en la computadora. En el iPhone, define una misma espera para todas las paradas o usa las esperas de un viaje guardado. Usa Guardar viaje para guardar una ruta como viaje y repetirla después, en la computadora o en el iPhone.
5.5 Vuelve cuando quieras
Toca Volver a la ubicación real en Geovo (o Detener en la computadora). Reiniciar el iPhone también la quita. Emergencia SOS y las apps de seguridad familiar ven el lugar simulado mientras está activo, así que vuelve primero a tu ubicación real si las necesitas.
6
Envía tus lugares al iPhone
Computadora + iPhone, conectados por cable · Segundos
Los lugares y viajes que guardaste en la computadora pueden pasar a Geovo en el iPhone, así no tienes que configurarlos dos veces.
6.1 Conecta y haz clic en Enviar al iPhone
Con el iPhone conectado, abre Favoritos›Enviar al iPhone en Geovo en la computadora. Tus lugares favoritos y viajes guardados se copian a Geovo en el iPhone por el cable USB. Nada pasa por internet.
Verás: "Se enviaron … lugares y … viajes a tu iPhone". Aparecen la próxima vez que abras Geovo en el iPhone.
7
Renueva una vez por semana
Computadora + iPhone, por cable o Wi-Fi · 1 minuto
Apple limita a 7 días las apps instaladas con una Cuenta de Apple gratuita. Geovo en el iPhone te avisa 2 días y 12 horas antes y, si iniciaste sesión, también te enviamos un correo el día anterior (puedes desactivarlo en Ajustes › Cuenta).
7.1 Conecta y haz clic en Renovar
Abre Geovo en la computadora, conecta el iPhone y haz clic en Renovar en la tarjeta Geovo Mobile. Tus lugares, rutas y ajustes se conservan. ¿Por qué cada 7 días? (en inglés)
7.2 O renueva por Wi-Fi
Después de la primera instalación con cable, Renovar también funciona sin cable. Una vez, con el iPhone conectado: Mac: abre Finder, selecciona el iPhone y activa la opción para mostrarlo cuando esté en Wi-Fi (Show this iPhone when on Wi-Fi). Windows: abre iTunes (o Dispositivos Apple), selecciona el iPhone y activa la sincronización por Wi-Fi. A partir de entonces, con la computadora y el iPhone en la misma red Wi-Fi y el iPhone desbloqueado, haz clic en Renovar. Si no encuentra el iPhone, renueva por cable.
7.3 O deja que se renueve sola (nuevo)
Cuando termine una renovación, marca Renovar automáticamente. Mientras Geovo esté abierto en la computadora (minimizado también sirve), renueva la app del iPhone un día antes de que venza, por cable o Wi-Fi, y te avisa cuando termina. Guarda el token de inicio de sesión de Apple (nunca tu contraseña) en el llavero de tu propia computadora, no en nuestros servidores. Desactívalo, o haz clic en Olvidar inicio de sesión de Apple, en Ajustes›Geovo Mobile cuando quieras. Es nuevo en 0.4.0, y Renovar a mano sigue disponible.
Si algo sale mal
›La computadora no detecta mi iPhone
Usa un cable de datos (no uno solo de carga), desbloquea el teléfono y toca Confiar. En Windows, instala iTunes desde apple.com y luego reinicia Geovo.
›No aparece la opción Modo de desarrollador
Solo aparece después de instalar Geovo en el teléfono. Cierra Configuración por completo y vuelve a abrirla. ¿Sigue sin aparecer? Instálalo otra vez desde la computadora.
›"Desarrollador no confiable" al abrir Geovo
Haz el paso 3.2: Configuración › General › VPN y gestión de dispositivos › tu Apple ID › Confiar.
›"No se puede verificar la app"
Conecta el iPhone a internet, vuelve a abrir VPN y gestión de dispositivos, toca tu Apple ID y luego Verificar app.
›Apple dice que está ocupado, o falla el inicio de sesión con el Apple ID
Apple limita los inicios de sesión en poco tiempo. Espera unos 30 minutos y vuelve a intentarlo. Revisa la contraseña de tu Apple ID en appleid.apple.com.
›Geovo dice que el asistente no está conectado
Abre LocalDevVPN y toca Connect, con Wi-Fi la primera vez (o desactiva los datos móviles un momento). Después también funciona con datos móviles.
›La ubicación volvió a donde realmente estoy
Se cortó la conexión. Geovo se reconecta y la restaura por sí solo; si no, abre Geovo en el teléfono o haz clic en Volver a aplicar en la computadora.
›Aparece un mensaje de error en la computadora
Haz clic en Arreglar en el mensaje. Geovo vuelve a revisar la configuración y se reconecta. ¿Sigues con el problema? Usa Reportar un problema en la app.
›Renovar por Wi-Fi no encuentra mi iPhone
Revisa que la sincronización por Wi-Fi esté activada (la opción "Show this iPhone when on Wi-Fi" de Finder en Mac; iTunes o Dispositivos Apple en Windows), que ambos estén en la misma red Wi-Fi y que el iPhone esté desbloqueado. Si no, conéctalo y renueva por cable.
›La computadora no encuentra mi iPhone por Wi-Fi
Conéctalo una vez con el cable para que Geovo configure el Wi-Fi. Después mantén los dos en la misma red Wi-Fi con el iPhone desbloqueado. En Mac, revisa Configuración del Sistema › Privacidad y seguridad › Red local y permite Geovo. Si no, usa el cable.
›La renovación automática se desactivó sola
Apple dejó de aceptar el inicio de sesión guardado (por ejemplo, después de cambiar la contraseña de tu Apple ID). Haz clic en Renovar una vez con tu Apple ID y vuelve a marcar Renovar automáticamente.
›Geovo no abre después de una semana
Se cumplieron los 7 días. Haz clic en Renovar en la computadora, con el iPhone conectado (o por Wi-Fi si lo configuraste).
¿Sigues con el problema? Usa Reportar un problema en la app (nos envía los detalles que necesitamos) o escribe a support@geovo.app. Hay más en las guías (en inglés).
